"Was heißt
'Wolf' auf Tsalagi?"
Ich weiß nicht, ob
Sie jemals in die Situation kommen, sich diese Frage zu stellen.
Dennoch mag es durchaus interessant sein, einmal zu schauen, wie
sich das Wort "Wolf" in andere Sprachen übersetzt. In
der folgenden Zusammenstellung sind auch einige eher
ungewöhnliche Sprachen vertreten.
Diese Liste erhebt
weder Anspruch auf Vollständigkeit, noch kann eine Gewähr für
die Richtigkeit der Angaben übernommen werden. Die
Übersetzungen stammen zum Teil aus Online-Wörterbüchern.
| Sprache |
Wort für "Wolf" |
| Afrikaans |
Wolf |
| Albanisch |
ulk |
| Armenisch |
gul |
| Arabisch |
dhi'ib |
| Baskisch |
Otso |
| Bulgarisch |
Wylk |
| Bengali |
Shial |
| Chinesisch |
lang |
| Dänisch |
Ulv |
| Englisch |
Wolf |
| Estländisch |
Hunt (Wolfswelpe:
hundikutsikas) |
| Finnisch |
Susi |
| Französisch |
Loup |
| Gälisch |
mac tíre (Sohn des Landes) od. faolchú
(wilder Hund) |
| Griechisch |
Lykos |
| Hebräisch |
Ze'ev |
| Holländisch |
wolf |
| Indonesisch |
Serigala |
| Italienisch |
Lupo |
| Japanisch |
Ookami |
| Keltisch |
faol |
| Koreanisch |
neukdae |
| Lettisch |
Vilks |
| Mongolisch |
chon |
| Norwegisch |
Ulv |
| Polnisch |
Wilk |
| Portugiesisch |
Lobo |
| Rumänisch |
Lup (Wolf), lupoaica (Wölfin) |
| Russisch |
Wolk |
| Schwedisch |
Varg |
| Serbokroatisch |
Vuk |
| Sinhala |
wurkeya |
| Spanisch |
Lobo |
| Tschechisch |
Vlk |
| Türkisch |
Kurt |
| Ungarisch |
Farkas |
| Usbekisch |
bore |
| Welsh |
Blaidd |
| Zulu |
Impisi |
| Latein |
Lupus |
| Indigene Sprachen |
| Anishinaabe (Ojibwe) |
ma'iingan |
| Cherokee
/ Tsalagi |
wa-hya (Waya) |
| Hawaiian |
'ilio hae
(auch: lupo) |
| Inuit (Eskimo) |
Amarok |
| Salish (kan. Pazifikküste) |
stakia |
| Seneca |
utháyôni |
| Fantasiesprachen: Herr der Ringe: Elbisch |
| Sindarin |
draug / garaf / araf |
| Quenya (Noldorin) |
ngarmo / ráca |
zurück |
